-
1 приносящий процентный доход
Business: interest-bearingУниверсальный русско-английский словарь > приносящий процентный доход
-
2 приносящий процентный доход
bearing/ yielding interest, interest bearing4000 полезных слов и выражений > приносящий процентный доход
-
3 вспомогательный/промежуточный процентный счёт, вспомогательный/промежуточный счёт, приносящий процентный доход
Banking: interest bearing suspense accountУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательный/промежуточный процентный счёт, вспомогательный/промежуточный счёт, приносящий процентный доход
-
4 актив, приносящий процентный доход
1) Economy: interest bearing assets, interest earning assets2) EBRD: interest bearing assetУниверсальный русско-английский словарь > актив, приносящий процентный доход
-
5 капитал, приносящий процентный доход
Универсальный русско-английский словарь > капитал, приносящий процентный доход
-
6 не приносящий процентный доход
Business: interest-freeУниверсальный русско-английский словарь > не приносящий процентный доход
-
7 счёт, приносящий процентный доход
Business: interest-bearing accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт, приносящий процентный доход
-
8 текущий счёт, приносящий процентный доход
1) Banking: interest bearing current account2) Business: interest-bearing current accountУниверсальный русско-английский словарь > текущий счёт, приносящий процентный доход
-
9 процентный доход
1. interest earningsактив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
доход; прибыль; заработок; поступления — earning earnings
2. interest yields3. yield4. interest incomeваловой доход, общий доход — gross income
Русско-английский большой базовый словарь > процентный доход
-
10 капитал, приносящий наследуемый пожизненный процентный доход
Универсальный русско-английский словарь > капитал, приносящий наследуемый пожизненный процентный доход
-
11 капитал, приносящий пожизненный процентный доход
1) Finances: capital subject to a life interest2) Business: capital subject to interest in incomeУниверсальный русско-английский словарь > капитал, приносящий пожизненный процентный доход
-
12 доход
1. boot2. earning earningsдоход; прибыль; заработок; поступления — earning earnings
3. earning powerчистый заработок, чистый доход — aftertax earnings
4. earnings5. emolument emoluments6. finance7. gain8. gainings9. interestактив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
10. margin11. receipts12. profitлицо, получающее доходы с недвижимости — pernor of profits
доход от монополий; монопольная прибыль — monopoly profit
13. incomings14. profitability15. profits16. yielding17. income; revenue; proceedsполитика "замораживания доходов" — incomes standstill policy
18. proceedsваловая выручка, валовой доход — gross proceeds
19. return20. revenue21. yieldАнтонимический ряд:1. расход2. расходы -
13 доход
income; (государственный) revenue; (прибыль) profit; returns; (поступления) earnings, receipts; (по ценным бумагам) yieldдавать / приносить доход — to bring in an income, to yield a profit
извлекать доход — to derive / to produce / to yield a profit (from)
бюджетные доходы — budget receipts / revenue
валовой доход — gross revenue / receipts
годовой доход — annual / yearly income / revenue
государственные доходы — public / government receipts / revenues
заработанный / полученный доход (от реализации товаров и услуг) — earned revenue
личные доходы — personal / individual incomes
налоговые доходы эк. — tax receipts
валовой национальный доход — gross national income / return
прирост национального дохода — growth of / increment in / accretion of the national income
процентный доход, доход в виде / форме процентов — interest income / return / yield
реальные доходы — real incomes; (завода и т.п.) effective incomes
текущий доход — current income / yield
чистый доход — net profit, pure income
доход на душу населения / — income per, head, per capita / per head income
доход, облагаемый налогом местными властями — locally taxable income
доходы от заграничных инвестиций / капиталовложений — earnings from foreign investments
доход от налогов — receipts from taxes, tax revenue
доходы от продажи патентов, лицензий и технического опыта (статья в платёжном балансе) — fees and royalties
доход от ценных бумаг — security / securities yield
доходы от экспорта — export earnings / revenue
доход, полученный за счёт предоставления услуг — service income
-
14 доход
сущ.income; (государственный, особ. за год) revenue; (поступления, прибыль) earnings; proceeds; profit; return; yieldдавать (приносить) доход — to bring an income; yield a profit; ( о процентном доходе) to yield interest
декларация о доходах — income declaration (statement); ( налоговая декларация) tax declaration (returns)
конвенция об отмывании, поиске, аресте и конфискации доходов, полученных преступным путём — convention on the laundering, search, apprehension and confiscation of earnings (incomes) gained by illegal (illicit) means
распределение доходов — distribution of incomes; income distribution
регулирование доходов — adjustment of incomes; income adjustment
- доход на акциюдоход, получаемый от инвестиций фонда оборотных средств — income derived from investments of the working capital fund
- доход от процентов
- доход от торговли валютой
- доход от франшизы
- доход по ценным бумагам
- валовой доход
- валютный доход
- гарантированный доход
- государственный доход
- личный доход
- накопленный доход
- национальный доход
- нетрудовой доход
- обеспеченный доход
- облагаемый доход
- процентный доход
- реальный доход
- совокупный доход
- средний доход
- текущий доход
- трудовой доход
- фиксированный доход
- чистый доход -
15 доход
сущ.income;(государственный, особ за год) revenue;(поступления, прибыль) earnings;proceeds;profit;return- валютный доход
- государственный доход
- личный доход
- накопленный доход
- национальный доход
- нетрудовой доход
- обеспеченный доход
- облагаемый доход
- процентный доход
- реальный доход
- совокупный доход
- средний доход
- текущий доход
- трудовой доход
- фиксированный доход
- чистый доходваловой доход — gross income (earnings, proceeds, receipts)
(не) приносящий \дохода — (un)profitable
давать (приносить) доход — to bring an income; yield a profit; ( о процентном доходе) to yield interest
декларация о \доходах — income declaration (statement)
-
16 чековый процентный счёт в банке, приносящий доход по ставкам денежного рынка
Banking: super-NOW accountУниверсальный русско-английский словарь > чековый процентный счёт в банке, приносящий доход по ставкам денежного рынка
-
17 статьи доходов
1. items on the credit sideактив и пассив; доходы и расходы — credit and debit
2. assetактив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
активы; приносящие доход — earning assets
-
18 иностранные активы
ликвидные средства; краткосрочные активы — short-term assets
актив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
текущие, легкореализуемые ликвидные активы — current assets
Русско-английский большой базовый словарь > иностранные активы
-
19 истощающиеся активы
1. waste assetsликвидные средства; краткосрочные активы — short-term assets
актив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
текущие, легкореализуемые ликвидные активы — current assets
2. wasting assets«переключение» с одного актива на другой — asset switching
Русско-английский большой базовый словарь > истощающиеся активы
-
20 ликвидность активов
ликвидные средства; краткосрочные активы — short-term assets
актив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
текущие, легкореализуемые ликвидные активы — current assets
Русско-английский большой базовый словарь > ликвидность активов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
...процентный — ая, ое. Вторая часть сложных слов. 1. Вносит зн.: содержащий в своём составе столько процентов, сколько указано в первой части слова. Пятипроцентный раствор соли. Десятипропоцентное содержание меди. Сорокапропоцентная кислота. 2. Вносит зн.:… … Энциклопедический словарь
...процентный — ая, ое.; вторая часть сложных слов. 1) вносит зн.: содержащий в своём составе столько процентов, сколько указано в первой части слова. Пятипроцентный раствор соли. Десятипропоцентное содержание меди. Сорокапропоцентная кислота. 2) вносит зн.:… … Словарь многих выражений
Сберегательный счет — (savings account) Счет в банке или строительном обществе, предназначенный для накопления личных сбережений. Существует большое разнообразие сберегательных счетов, отличающихся по срокам, условиям и процентным ставкам. Обычно процентные ставки по… … Финансовый словарь
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора